පරිවර්තන

අපි කුමට ගැටෙමුද? by ආරියරත්න චන්ද්‍රවංශ | Api Kumata Gatemuda? by Ariyarathna Chandrawangsha

කෙතරම් දිගු කලක් ඇසුරු කර සිත් හඳුනාගත්තද, කෙතරම් දිගු කලක් බොහෝ ආදරයෙන් හිඳ අඹුසැමියන් අතරේ පවතින යම් යම් නුරුස්නා බව හා මත ගැටුම් සියවස් ගණනක් පුරා ම පැව...

ඔබ නැති මා (After You ) - පරිවර්තනය චින්තා සුභාෂිණි රණසිංහ Oba Nathi Ma - JOJO MOYES - After You - Translated by Chintha Subhashini Ranasinghe

ඕමාන ලේඛිකා "ජෝහා අල්හාර්ති" විසින් ලියන ලද "Celestial Bodies" කෘතියෙහි සිංහල පරිවර්තනය......(* පරිවර්තිකාවගේ අත්සන සමඟ)

ඕමාන ලේඛිකා "ජෝහා අල්හාර්ති" විසින් ලියන ලද "Celestial Bodies" කෘතියෙහි සිංහල පරිවර්තනය......(* පරිවර්තිකාවගේ අත්සන සමඟ)

කම්මිත්තගේ දියණිය - චිත්‍රා අයි. පෙරේරා Kammiththage Diyaniya - Chithra I Perera

පටලැවිල්ල - පරිවර්තනය මානෙල් ජයන්ති ගුණසේකර Patalawilla - TANGLED WEB ( L. M. Montgomery) - Translated by Manel Jayanthi Gunasekara

සැඟවුණු ආදරය - එල්. එස්. එස්. පතිරත්න Sangawunu Adaraya - L. S. S. Pathirathna

රන් පතලක සැඟවුණු කතාව - සුසන්ත කොඩිතුවක්කු Ran Pathalaka Sangawunu Kathawa - Susantha Kodithuwakku

අසම්මතය - පරිවර්තනය චිත්‍රා අයි. පෙරේරා, Asammathaya - Seeds of Yesterday (Verginia Andrews) - Translated by Chithra I. Perera

ඈන් - 1 : අරඹෙ ගෙදර ඈන් - ප්‍රේමසිරි මාහිංගොඩ Anne - 1 : Arambe Gedara Anne - Premasiri Mahingoda

ඈන් - 2 : ගමට අලුත් එළියක් - ප්‍රේමසිරි මාහිංගොඩ Anne - 2 : Gamata Aluth Eliyak - Premasiri Mahingoda

රිදී මන්දිරයේ දැරිය - චිත්‍රා අයි. පෙරේරා Ridi Mandiraye Dariya - Chithra I. Perera

එම ගිනිකඳ - සුමිත්‍රා රාහුබද්ධ Ema gini kanda - Sumithra Rahubaddha

කටු ඔටුනු - සුමිත්‍රා රාහුබද්ධ Katu otunu - Sumithra Rahubaddha

කළු සුන්දරා - සුමිත්‍රා රාහුබද්ධ Kalu sundara - Sumithra Rahubaddha

සඳ මත රඟමි - සුමිත්‍රා රාහුබද්ධ Sanda matha rangami - Sumithra Rahubaddha

දිගැසිය - සුමිත්‍රා රාහුබද්ධ Digasiya - Sumithra Rahubaddha

මහල්ලා තමා ඉදිරියට ඒමත්, දබරැඟිල්ලෙන් තම කම්බුල ඔබා කරකැවීමත්, කෙටි වදන් පැවසීමත් සිදුවූයේ එකම තත්පර දෙක තුනකදී මෙනි. ඔහු තෙපලූ වදන් දෙක? " ඇට ගැහියං.... ! "

පූ : විනීගේ කතාව (Winnie The Pooh) by Narmada Muthugala

ඔබ කළුවරට බයද? (පළමු කොටස) - 1 by චතුරංග සමරදිවාකර Oba Kaluwarata Bayada? (Palamu Kotasa) - 1 by Chathuranga Samaradiwakara

ඔබ කළුවරට බයද? (දෙවන කොටස) - චතුරංග සමරදිවාකර Oba Kaluwarata Bayada ? 02 - Chathuranga Samaradiwakara

ඈන් - 5 : සිහින මන්දිරය - ප්‍රේමසිරි මාහිංගොඩ Anne - 5 : Sihina Mandiraya - Premasiri Mahingoda