Marianne Hering - Marshal Younger  විසින් රචිත Imagination Station කථා මාලාවේ 6 ,Problems in Plymouth ග්‍රන්ථයේ සිංහල පරිවර්තනයයි. 

"අපි ආවේ ඔයාව ගෙදර එක්කගෙන යන්න”

පැට්‍රික් හිතවත් විදිහට කිව්වා. නමුත් හියු පිළිතූරු දුන්නේ කෝපයෙන් සහ නොඉවසිලිමත් ලෙසින්.

"මම මොකටද ආපහු ගෙදර යන්නේ ? ඒ අය මාව හොරෙක් විදිහට අත් අඩංගුවට අරගෙන ඩාර්ක්ඩෝන් කුළුණේ හිර කරයි”.

"ඒ වුණාට ඔයා මේ කාලයට අයිති කෙනෙක් නෙවෙයි නේ ” බෙත් ද එසේ කිව්වා.

හියූ ඇයට පිළිතුරු දුන්නේ දෙඋර හකුළුවමින්,

"එංගලන්තයේ හිර ගෙදරක ලගිනවට වඩා මේ වගේ තැනක ඉන්න එක සැපයි’